Archivi del giorno: 23 ottobre 2008

Livelli nord-coreani di adulazione

Dal sito del Financial Times: http://www.ft.com/cms/s/0/5cf4dfc6-9c73-11dd-a42e-000077b07658.html?nclick_check=1

Banks and markets are tumbling but the crisis is benefiting Silvio Berlusconi, whose treatment in some parts of the media is nearing North Korean levels of adulation as his government exerts an authority not seen for decades.

Traduzione (mia): “Le banche e i mercati stanno crollando ma a trarre beneficio dalla crisi è Silvio Berlusconi, il cui trattamento da parte di alcuni media sta raggiungendo livelli nord-coreani di adulazione mentre il suo governo esercita un’autorità mai vista negli ultimi decenni.”